Bijušais stadions Priekules Priedienā
LV
Parks - Priekules Priediens izveidojies pēc 2.pasaules kara. Šajā vietā reiz kursējis kūdras bānītis, kurš piegādāja kurināmo - kūdru Priekules ķieģeļu ceplim. Jau 20.gs. 30.gados šeit ticis ierīkots sporta laukums - stadions, kurš tika izmantots arī laiku pēc 2.pasaules kara, taču vēlak stadions pat ticis izmantots lauksaimniecībai. Mūsdienās stadions netiek izmantots sportam, taču parku gan vietējie gan pilsētas viesi iecienījuši pastaigām un aktīvai atpūtai, kā vasarā, tā ziemā.
GB
Priekule Priediens Park – established after World War II. A peat railway once ran through this area, delivering fuel – peat – to the Priekule brick factory. As early as the 1930s, a sports field (stadium) was created here, which continued to be used after World War II, although later the stadium was even used for agricultural purposes.
Today, the stadium is no longer used for sports, but the park has become a popular spot for walks and active recreation for both locals and visitors, in summer and winter alike.
LT
Priekulės Priedienos parkas – įkurtas po Antrojo pasaulinio karo. Šioje vietoje kadaise kursavo durpių geležinkelis, tiekęs kurą – durpes – Priekulės plytinės krosniai. Dar 1930-aisiais čia buvo įrengta sporto aikštė (stadionas), kuris naudotas ir po Antrojo pasaulinio karo, tačiau vėliau stadionas buvo netgi pritaikytas žemės ūkiui.
Šiandien stadionas sportui nebenaudojamas, tačiau parkas tapo mėgstama vieta pasivaikščiojimams ir aktyviam poilsiui tiek vietiniams, tiek miesto svečiams, vasarą ir žiemą.