• LAT
  • ENG
  • LIT
Explore Dienvidkurzeme
  • Home
  • WHAT TO SEE AND DO
  • CATERING
  • ACCOMMODATION
  • DIENVIDKURZEME HOME CAFÉ DAYS
  • CONTACT US
  • Get to know Dienvidkurzeme
  • Catering
    • Ziemupe-Vērgale-Pāvilosta
    • Grobiņa-Bārta-Durbe
    • Bernāti-Nīca-Rucava
    • Kazdanga-Aizpute-Dunalka
    • Priekules - Vaiņode
  • Accommodation
    • Pāvilosta
    • Saka-Vērgale- Ziemupe
    • Nīca
    • Rucava
    • Grobiņa
    • Aizpute
    • Priekule
    • Vaiņode
    • Durbe
  • Home producers and craftsmen
    • Weavers' workshops
    • Beekeepers' offers
    • Gardening
    • Drinks, fruits, berries
    • Meat and Fishes
    • Bread, flour, sweets
    • Health products
    • Milk
    • Handicrafts
    • Seasonal rural goods
    • Local convenience stores
  • Ziemupe-Vērgale-Pāvilosta
    • Sightseeing
    • Active recreation
    • Food
    • Accommodation
    • Bird watching
    • Marinas
  • Bernāti-Nīca-Rucava
    • Sightseeing Nīca and Bernāti
    • Sightseeing Rucava, Pape
    • Pape Nature Park
    • Active recreation Nīca, Bernāti
    • Active recreation Rucava, Pape
    • Food
    • Accommodation
  • Grobiņa-Bārta-Durbe
    • Sightseeing Grobiņa
    • Grobiņa Archaeological Ensemble
    • Active recreation Grobiņa
    • Sightseeing Durbe
    • Active recreation Durbe
    • Food
    • Accommodation
  • Kazdanga-Aizpute-Dunalka
    • Sightseeing
    • Active recreation
    • Food
    • Accommodation
    • Monuments and places of remembrance
  • Priekule - Vaiņode
    • Sightseeing Priekule, Gramzda
    • Active recreation Priekule, Gramzda
    • Sightseeing Vaiņode, Embūte
    • Active recreation Vaiņode, Embūte
    • Food
    • Accommodation
  • Museums
  • Inheritance of manors
  • Sacred heritage
  • Wellness offer
    • SPA
    • Sauna
    • Latvian sauna rituals
    • Mobile sauna and hot tube
    • The well-being of nature
  • The Baltic Coastal Hiking Route
  • The Forest Trail
  • Student Excursions
  • For families with children
  • Offer for collectives
  • Piedāvājums senioriem
  • Hiking
  • Fishing in South Kurzeme
  • Canoeing
  • Celebration places
    • Laulību ceremoniju vietas
    • Svinību vietas
    • Pasākumu vadītāji
    • Pasākumu aprīkojuma noma
    • Bērnu rotaļu istabas
    • Banketi
  • In the footsteps of history
    • MUIŽAS
    • PERSONĪBAS
    • PILSĒTAS UN PAGASTI
    • TEIKAS
    • TRADĪCIJAS
  • Bicycle routes
  • GROBIŅAS, RUCAVAS, NĪCAS APKĀRTNE
  • PRIEKULES, VAIŅODES, GRAMZDAS APKĀRTNE
  • AIZPUTES, CĪRAVAS, KALVENES, APRIĶU APKĀRTNE
  • PĀVILOSTAS, DURBES APKĀRTNE
  • PROJEKTI
  • Kur mājo RŪĶI un ZIEMASSVĒTKU VECĪTIS?
  • Ziemas piedāvājums
  • Semināru telpas
    • Telpas līdz 30 personām
    • Telpas 30-50 personām
    • Telpas 50-100 personām
    • Telpas 100 + personām
    • Vasaras sezonā
  • Birdwatching Routes
  • Piknika vietas
  • WHAT TO SEE AND DO
  • In the footsteps of history
  • TEIKAS
  • Teika par sarkano krāsu

Teika par sarkano krāsu

Tas notika sensenos laikos, tik senos, ka ne tu, ne es par to neko neatceros. Bet tai laikā tur Jūrmalciema kāpmalī vells vārījis sarkano krāsu. 

Tā kā tas atrodas vistuvāk Nīcai, špuktīgā un mudīgā nīciniece to padzirdējusi, skrien pie vella un teic: “Ak, vells, apsažēlojies! Dod man tās sarkanās krāsas – gribu būt koša un šmuka! Cik ilgi kā mella vārna lai skraidu pa pasauli?” (Tai laikā Nīcas lindraki vēl bijuši melli). Vells pakasījis aiz kreisās auses un teicis: “Nu, še! Va man žēl?!”, un šļācis sarkano krāsu nīciniecei uz brunčiem. Kopš tā laika Nīcas brunči zied sarkanā krāsā koši jo koši. 

Nīciniece smaidīga un laimīga, pasalēkdamās un vellu tencinādama, skrējusi mājās, bet kā tas bieži gadās, valodas aizskrien pa priekšu. Tā arī te. Nīciniece vēl nav līdz māju tikusi, ka pa ceļam satiek bārtinieci, kas jau pa gabalu sauc: “Sveika, māsēna! Ku tu koša! Kur tādus lindrakus dabūji?” “Vesela, māsēna! Rau, vells kāpmalī vāra sarkano krāsu, skrej, rasi, ka tu arī vēl dabūsi!” “Tencinu, māsēn, tencinu!”

Nu bārtiniece āsaelsusi atskrej pie vella un sper laukā: ”Va, vells! Tu manu māsēnu tik košu, tik šmuku pataisīji, dod man ar tās sarkanās perves! Citādi tie mellie lindraki apnikuši kā veca nāve!” Vells paņēmis lielo samti, trīs reizes apmaisījis pa grāpja dubenu un šļācis uz bārtinieces lindrakis. Tā nu Bārta tikusi pie sarkanās krāsas sprīža platumā jeb samtes tiesu. Nu arī bārtiniece laimīga un priecīga, vellu un māsēnu nīcinieci tencinādama, skubusi mājās. 

Tā kā Rucava atrodas vistālāk no Jūrmalciema un rucavniecei vēl abas auses ar nāmatu nosietas, tad valodas par vella sarkano krāsu viņu sasniedza pēdējo. Nu šī ar vairs ilgāk nav kavējusies un skrējusi gar jūrmali, cik nu ātri vien ar kuplo un bagāto tērpu var paskriet. 

Atskrej pie vella iekarsusi, sārtiem vaigiem, bišķi aizsaelsusi: “Vells, vells, tu manas māsēnas tā aplaimoji! Tās nu tik košas, tik šmukas! Dod man ar tās perves, citādi es viena pate drūma kā jūra!” Vells skatās grāpī – vairs jau nekā nav! Ņem ar rokām vēl grāpi izslauka un tik kā pirksta tiesu novelk rucavniecei gar brunču malu. Nu Rucavas zilais bruncis iegūst sarkanu strīpu gar brunču apakšu vella pirksta platumā. Vells, grāpi slaucīdams, nosamūrījis rokas līdz pat elkoņu ar krāsu, skatās uz šmuko rucavnieci un domā: ”Kas par meitu! Piens un asins! Eh!....”, un nevarēdams sev turēties pretim, ņem to meitu aiz pleciem... Kopš tā laika uz rucavnieces pleciem zied arī sarkani krūmi. 

(rucavnieces DacesTapiņas stāstījums)


Cart

Cart is empty.